An Neuffer Im März 1794 Noch kehrt in mich der süße Frühling wieder, Noch altert nicht mein kindischfröhlich Herz, Noch rinnt vom Auge mir der Tau der Liebe nieder Noch lebt in mir der Hoffnung Lust und Schmerz. Noch tröstet … Weiterlesen
Das Glück liegt in der Wiese „Le Bonheur est dans le pré“, so heißt es in einem Gedicht des Franzosen Paul Fort: das Glück liegt in der Wiese. Das mag sein, möchte man erwidern, allerdings: wo gibt es denn noch … Weiterlesen
The wild garlic stands high. Oh my, the year flashes by Der Bärlauch steht hoch. Ach, das Jahr rast dahin For Jack Ridl, poet and friend and Dumbledore of Creative Writing, whose new poetry volume “Saint Peter and The Goldfinch” … Weiterlesen
Der Frühling fängt an Und erneut kehrt Dummheit Auf Dummheit zurück. Mit diesem weisen Haiku vom großen Issa gratulieren wir dem Issa aus dem Westerwald, Georges Hartmann, wünschen ihm alles Gute und immer Stift und Papier in Reichweite.
Zum Huhn hat die Journalistin Anja Rützel vor einer Weile einen lesenswerten Artikel geschrieben. Sie berichtet darin über ihre Erfahrungen bei der Hühnerdressur. Seither geht’s ihr wie meiner Frau und mir: sie sieht Hühner mit ganz anderen Augen. Den Artikel gibt’s … Weiterlesen
Leise Kunst aus Japan Wer Haiku hört, denkt an Japan. Von dort kommen sie ursprünglich, diese auf den ersten Blick unscheinbaren Kurzgedichte, die uns in 17 Silben ganze Assoziationsräume erschließen können. Das Haiku ist eine leise Kunst. Die großen Meister … Weiterlesen
Im Nebel grüßt mich heute nur ein kahler Baum In the fog greets me today just a bare tree
Das Neujahrs-Haiku von Georges Hartmann hat die kluge und sympathische Frau S. vom Bodensee zu einem schönen Haiku inspiriert. Vielen Dank! Am Ersten: Nebel Am 2. Tag: Sonnenschein. Na also, geht doch! Euch allen ein schönes Wochenende!
Weiße Weihnachten? Schön wär’s! Es gibt eher „heiße Weihnachten“ so lesen wir gerade. Was übrigens ziemlich häufig vorkommt, Schmuddelwetter an Weihnachten. Klimatologische Singularität nennen das die Meteorologen, dieses „Weihnachtstauwetter“, das in 7 von 10 Jahren auftritt, so Spektrum online. Die … Weiterlesen
The last chores done the wheelbarrow waits for spring Haiku for the poet and dear friend Jack Ridl whose poems are a daily inspiration. Die Arbeit getan wartet die Schubkarre auf den Frühling