Unser Hund ist sehr alt!
Ich bringe meine Melancholie
vor die uralte Kiefer
Our dog is very old!
I bring my melancholy
to the ancient pine
Ein Haiku, inspiriert von Yosa Buson (1716 – 1786), der dieses Sommer-Haiku dichtete:
I have brought the melancholy of my heart
up the hill
to the wild roses in flower
Euch allen gute Sommertage!
NK | CK